L’Albufera bracelet by Siete Gallery

a-albufera-ok

I have chosen today a very special jewel, the portrait of a landscape: the Albufera of Valencia (Spain). This place is a freswater lagoon near of the sea, inside of the natural park with the same name. This one has been the inspiration for Siete Gallery, a Valencian jewelry shop, also present in Madrid. / Hoy he elegido una pieza muy especial, el retrato de un paiseje: la Albufera de Valencia (España). Esta lugar es una laguna de agua dulce cerca del mar, dentro del parque natural del mismo nombre. Ésta ha sido la inspiración para Siete Gallery, una joyería valenciana, también presente en Madrid.

Let me show you with detail this piece from the Sie7e Únicos collection. From right to left, we can see first rice fields represented by 23 emeralds placed upside down to reproduce the different heights of the cultivation. / Deja que te enseñe con detalle esta pieza de la colección Sie7e Únicos. De derecha a izquierda, podemos ver primero los campos de arroz representados por 23 esmeraldas colocadas del revés para reproducir las diferentes alturas del cultivo.

a albufera OK 1.jpg

 

In the center a big aquamarine as the lagoon with a house ( a cognac diamond), two boats (two diamonds) in the pier (made with wood of Palo Santo) in the other shore, next to the wide floodgates. Water want to go out to the sea… / En el centro una gran aguamarina como el lago con una casa (realizada con un diamante cognac), dos barcas (dos diamantes) en el embarcadero (realizado con madera de Palo Santo) en la otra orilla, al lado de las amplias compuertas. El agua quiere salir al mar…

a albufera OK 2.jpg

 

And at the left, water want to go out to the sea in a explosion of white and brown diamond pavé in different cuts (briliant-cut, rose, princess and marquise). / Y a la izquierda, el agua quiere salir al mar en una explosión de pavé de diamantes blancos y browm de diferentes tallas (brillantes, rosa, princesa y marquesa)

a albufera OK 3.jpg

 

Real size of L’Albufera bracelet: 181 x 29 x 8 mm, all in white and yellow gold. What do you think? / El tamaño real de la pulsera L’Albufera: 181 x 29 x 8 mm, todo en oro blanco y amarillo. Por cierto, qué te ha parecido?  =D

ok_albufera.jpg

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s